Connect with us

Hi, what are you looking for?

Colombia

Poulos podría quedar libre por problemas de traducción en audiencia

La audiencia contra el estadounidense se aplazó en la madrugada de este viernes.

El principal sospechoso de la Dj asesinada Valentina Palacios, John Poulos, quien se encuentra actualmente detenido el crimen, no ha aceptado cargos por feminicidio y destrucción de pruebas.

El implicado se encuentra a la espera de que se reanuden las audiencias para el martes 31 de enero.

El sujeto quien era novio de la femenina, por ahora es el único comprometido con en el asesinato debido a que fue la última persona que estuvo con ella antes de que esta apareciera sin vida en un contenedor de basura de Fontibón.

Pese a que el sujeto fue captado por cámaras de seguridad desde antes del hecho hasta cuando huyó a Panamá, de donde fue deportado a Colombia, se ha mostrado tranquilo en las diligencias judiciales.

Al parecer, Poulos confía en que desde su país le puedan dar una mano para salir bien librado del proceso, pese a todas las pruebas que apuntan a él.

Sus abogados indican que, el hombre podría pedir la nulidad de las audiencias por la mala traducción que se ha presentado en las mismas por parte de la persona encargada para tal fin.

Aparentemente, varios términos judiciales no han sido traducidos acorde al significado y algunas palabras y presuntamente, la traductora no las conocía.

Por lo anterior, el abogado penalista Julián Quintana, dio a conocer los problemas al no poder comunicarle de manera correcta al procesado se le estarían violando los derechos a la persona capturada.

Written By

Te puede interesar

Colombia

La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) dispuso el cierre preventivo de los restaurantes Andrés Carne de Res en Bogotá y Chía, tras hallar fallas graves en las instalaciones eléctricas y de gas combustible que,...

Judiciales

Un joven estudiante de Derecho perdió la vida tras participar en una recreación del evento Stream Fighters, mientras compartía con amigos en el barrio Paraíso, en Barranquilla....

Judiciales Local

Autoridades confirmaron la identidad del hombre que perdió la vida en la tarde de este lunes en el río Manzanares, en Santa Marta. Se...

Colombia

El académico español, quien años atrás fue noticia en Santa Marta tras caer en la indigencia, asegura que nunca cometió los delitos que se...

Judiciales Local

El joven de 17 años, estudiante del Liceo del Norte, ingresó a la piscina junto a sus amigos en medio del aguacero; un golpe...

Colombia

El presidente Donald Trump anunció la suspensión de ayudas económicas a Colombia y amenazó con una intervención directa si el presidente Gustavo Petro no...